Mengenal Para Seiyu Kakegurui Versi Dubbing Indonesia

Kakegurui kini animenya hadir lengkap dengan fitur dubbing berbahasa Indonesia di Netflix. Publik kini bisa menonton kembali anime ini, baik musim pertama dan keduanya, lengkap dengan dubbing berbahasa Indonesia, cukup dengan berlangganan Netflix. Bukan cuma itu saja, namun prekuelnya yang berjudul Kakegurui Twin juga hadir dengan dubbing Indonesia. Adapun dubbing versi bahasa Indonesianya sendiri dikerjakan oleh Studio Fresto, dengan Leni M Tarra bertindak sebagai pengarah dialog, yang juga turut mendubbing beberapa karakter di dalamnya. Berikut adalah para seiyu yang turut mendubbing anime Kakegurui ke dalam bahasa Indonesia:

Kamal Nasuti sebagai Ryota Suzui, Aoi Mibuomi & Ren Kochi

Kamal Nasuti adalah seiyu yang sudah memulai karirnya sejak tahun 1995. Dirinya sempat berperan sebagai karakter Todoroki di anime My Hero Academia yang ditayangkan oleh NET. Selain itu perjalanan karirnya juga cukup panjang dengan berbagai judul yang pernah ia perankan dari mulai MAR, The Baby and I, Full Metal Panic, Code Lyokko, Scooby Doo, Shaman King, Vatala sang Pelindung, TMNT, Fairy Tail, The Song of Tentomushi, dan masih banyak judul-judul lainnya.

Dalam Kakegurui maupun XX, ia mendubbing Ryota Suzui yang merupakan karakter protagonisnya. Adapun dalam Twin ia mendubbing Aoi Mibuomi, anggota OSIS yang berambisi ingin mengakhiri tirani Kirari Momobami. Ia juga mendubbing Renkochi yang sempat bermain judi melawan Mary Saotome DKK.

Wan Leoni Mutiarza sebagai Yumeko Jabami, Miroslava Honebami, & Sachiko Juraku

Wan Leoni Mutiarza memulai dubbingnya sebagai seorang seiyu pada tahun 1995. Ia sebelumnya dikenal sebagai seiyu dari Ran Mouri di anime Detektif Conan selama bertahun-tahun kala Detektif Conan dulu ditayangkan di Indosiar selama dekade 2000an. Kali ini ia dipercaya untuk mendubbing Yumeko Jabami di maniak judi di Kakegurui. Wan Leoni Mutiarza sendiri juga merupakan seiyu yang memiliki ciri khas 2 suara yang bertolak belakang, yakni suara wanita muda ala anime Jepang dan suara berat. Suara mudanya ia gunakan untuk mendubbing Yumeko Jabami, sementara suara beratnya ia gunakan untuk mendubbing Miroslava Honebami, dan juga seorang karakter yang baru muncul di Kakegurui Twin, yakni Sachiko Juraku.

Baca Juga :  Idolm@ster Cinderella Girls U149 Diadaptasi Menjadi Anime

Esty Rohmiati sebagai Mary Saotome

Esty Rohmiati atau dikenal juga sebagai Esty Sanggar memulai debutnya sebagai seiyu sejak tahun 2009. Di antara film-film yang pernah didubbing olehnya adalah sebagai si Helikopter penolong di Robocar Poli. Ia juga banyak mendubbing film-film Disney seperti Inside Out, Enchanted, Sofia the First, Vivo, Elena of Avalor, dll. Ia juga pernah mendubbing ibunya Koo Hari dala Shinbi House Season 3 yang tayang di NET, Arcane, Attack on Titan, hingga Spy X Family. Dalam anime Kakegurui termasuk Twin, ia secara eksklusif mendubbing Mary Saotome.

Jane Leisilla Zahara sebagai Kirari Momobami, Bu Guru, Yumi Totobami, Kakak Yumeko, & Kurumi Kurume

Jane Leisilla Zahara, atau juga dikenal sebagai Ila adalah seiyu yang memulai debutnya sebagai seorang seiyu pada tahun 1995, dan sudah banyak mengisi suara sejumlah serial anime yang tayang di Indonesia, terutama berbagai serial anime maupun drama Asia yang tayang di sejumlah televisi seperti Indosiar, ANTV, hingga Global TV. Memulai debutnya sebagai seorang seiyu di usia yang masih sangat muda, Jane Leisilla Zahara saat ini lebih dikenal sebagai seiyu Hinata Uzumaki dan Sakura Haruno dalam anime Boruto yang ditayangkan di GTV. Ia juga aktif mendubbing anime My Hero Acardemia yang ditayangkan oleh RTV pada tahun 2020 lalu. Dalam Kakegurui ia dipercaya mendubbing Kirari Momobami, sang ketua OSIS yang lalim dan tiran. Karakter lainnya yang juga ia dubbing adalah Yumi Totobami, suara bu Guru, termasuk mendubbing suara kakaknya Yumeko. Sementara dalam Twin ia juga turut mendubbing Kurumi Kurume.

Leni M Tarra sebagai Itsuki Sumeragi, Midari Ikishima, Kaede Manyuda kecil, Rei Batsubami, Ririka Momobami, Rumia Uru, Nozomi Komabami, Ibara Obami muda, Kokoro Aiura & Yukimi Togakushi

Baca Juga :  Summer 2022 Anime: Lycoris Recoil

Leni M Tarra merupakan salah seorang seiyu yang cukup naik daun dalam industri pelaku suara di Indonesia. Berbagai film telah ia perankan dengan genre dan karakter yang berbeda-beda. Tidak terkecuali dengan anime asal Jepang. Tercatat, seiyu yang akrab dipanggil Etho ini telah mendubbing sejumlah anime Jepang seperti Yowamushi Pedal, Shimajiro, Kapten Tsubasa 2018, Anima Yell!, Aikatsu, hingga judul-judul lainnya seperti sejumlah film Ghibli. Saat ini ia masih aktif menjadi seiyu dalam Detektif Conan yang tayang di NET di mana ia berperan sebagai Conan, dan yang cukup naik daun saat ini adalah anime Kimetsu no Yaiba yang diedarkan oleh MUSE SG/Muse Indonesia, di mana ia berperan sebagai Zenitsu Agatsuma. Dalam anime Kakegurui dan Twin sendiri dirinya dipercaya sebagai sutradara atau pengarah dialog yang menyutradarai proses dubbing anime ini. Bukan cuma sebagai pengarah dialog, ia juga turun tangan langsung mendubbing sejumlah karakter di anime ini, salah satunya yang paling fenomenal adalah Midari Ikishima. Karakter lainnya yang ia dubbing di antaranya adalah Itsuki Sumeragi, Kaede Manyuda kecil, Rei Batsubami, Ririka Momobami, Rumia Uru, Nozomi Komabami, dan Ibara Obami muda. Sementara dalam Kakegurui Twin ia mendubbing Kokoro Aiura dan Yukimi Togakushi.

Simak wawancara KAORI bersama Leni M Tarra:

Kami Ngobrol dengan Seiyu Anima Yell!, Detektif Conan, dan Kimetsu no Yaiba, Leni M Tarra

Merlinda Endah Setyowati Arifiani sebagai Sayaka Igarashi, Erimi Mushibami, Sumika Warakubami, & Mikura Sado

Merlinda Endah Setyowati Arifiani sebelumnya lebih dikenal mendubbing untuk film-film keluaran Walt Disney hingga serial Barbie. Ia menjadi tim penyanyi untuk film-film seperti Inside Out, Cinderella live action, Elena of Avalor, The Lion Guard, Mencari Dory, hingga Encanto. Kali ini ia turut berperan serta mendubbing anime Kakegurui untuk mendubbing sejumlah karakter, yakni Sayaka Igarashi, Erimi Mushibami, dan Sumika Warakubami. Dalam Twin ia mendubbing Mikura Sado yang merupakan “piaraan” dari Sachiko Juraku.

Baca Juga :  Mengenal Para Seiyu Cyberpunk: Edgerunners Versi Dubbing Indonesia

Maria Cicillia sebagai Yuriko Nishinotouin, Yumemi Yumemite, Miri Yobami, & Tsuzura Hanatemari

Maria Cicillia adalah seiyu yang telah memulai karirnya sejak usia muda. Awal karirnya dimulai saat dirinya turut bermain dalam Operet Dufan, hingga ia diajak untuk menjadi seiyu oleh mendiang Muhammad Abud pada tahun 1999, di mana saat itu Maria Cicillia masih duduk di bangku Sekolah Dasar. Awal karir seiyu yang akrab dipanggil sebagai Macil yang juga aktif dalam kegiatan seni tari ini sendiri adalah ketika dirinya bermain dalam serial Walt Disney Studios, Hercules. Sejak itu, ia sering sekali terlibat dalam penyulihan suara film-film karya Walt Disney Studios ke dalam bahasa Indonesia. Ia bahkan juga dipercaya memerankan Upin dan Ipin dalam serial Upin & Ipin versi bahasa Indonesia yang tayang di Disney Channel. Saat ini Maria Cicillia juga aktif menjadi seiyu Ai Haibara dalam anime Detektif Conan yang tayang di NET. Ia kini juga turut dipercaya mendubbing anime Kakegurui untuk mendubbing sejumlah karakter, yakni Yuriko Nishinotouin, Yumemi Yumemite, Miri Yobami. Dalam Kakegurui ia mendubbing Tsuzura Hanatemari yang merupakan teman pertama Mary Saotome sejak ia pindah ke sekolah judi yang kontroversial ini.

Bersambung ke halaman selanjutnya.